Breaking: #2 - Moving Scss folder from Private to Public 

Description 

To be compatible with TYPO3 12 LTS, it was necessary to move the scss folder to the public directory. All corresponding paths were also adapted.